France 24

This post isn’t *completely* off-topic since it relates to WMP 🙂 Yesterday, France launched its 24h/day ninternational news channel: France 24 The site offers a video feed in English live.france24.com/fr… and French live.france24.com/fr… If you want to bypass the main page and bookmark the video feeds, you can copy them here and use them in WMP9 or QuickTime Player (command-D to add to bookmarks) providing you have the Flip4Mac WMV codecs. For people like me, it provides an interesting alternative to the all-US news channel…

Continue reading »

OmniPlan 1.0RC1

This post is i French because it is about localization in French. The Omni Group vient de mettre en ligneOmniPlan 1.0RC1 avec localisation en français 🙂 (en espérant qu’il n’y ait pas trop de soucis de localisation restant – certaines modifications sont toutes fraîches et Josy a repéré quelques resources qui ne sont pas encore localisables) La version finale approche…… Corentin

Continue reading »

OmniDazzle 1.0.1

This post is about localization in French. It is therefore written in French. Sur son Blog, OmniGroup annonce la sortie de la version 1.0.1 d’OmniDazzle, son utilitaire qui permet de modifier et mieux utiliser le curseur de vos souris 🙂 La nouvelle version comporte également une localisation en français (avec l’aide précieuse de Josy comme toujours…).

Continue reading »

Categories & Exchange

Synching with Exchange in Entourage has a serious limitation: it doesn’t sync categories: 1) you can’t sync the categories to another computer 2) if you rebuild your database, all the data (that doesn’t have any information about categories) is redownloaded from the server and all the categories are lost. A while ago I wrote a simple script to save categories names for contacts to one of the custom fields. Barry Wainwright posted on his site a much improved version for calendar events. I took Barry’s…

Continue reading »

Office 2004 11.3 & Messenger 6.0.1

MS just released a new update for Office 2004: version 11.3. and another one for Messenger: Version 6.0.1 These updates correct some stability and security issues (as far as we currently know) MS vient de délivrer une mise à jour pour Office 2004: version 11.3. et une autre pour Messenger: Version 6.0.1 Ces mises à jour corrigents certains soucis de stabilité et de sécurité. On n’en sait pas encore beaucoup plus…

Continue reading »

Microsoft delays Mac Office 2007 release (sortie d’Office 2007 retardée)

Bernard Rey mentioned to me a news I hadn’t read yet. MacNN announced today that the release of the next version of Office (2007) for Mac might be delayed. It should be available about eight after the release of the Windows counterpart. The new version will be Universal Binary and support all the new XML formats introduced with the new Windows version (the formats have been finalized today actually). Honestly, I did not expect it to come any earlier than that. Office for Mac always…

Continue reading »

Luca en français

(this post is of no interest for people who don’t speak French and therefore is not translated into English). Une petite nouvelle après un certain temps d’absence… (désolé, mais je n’étais pas à portée de Net 😉 ). Sur son blog, Bernard Teo annonce la disponibilité en français de la version 2.3.1 de son logiciel de comptabilité.

Continue reading »

OW 5.5

Une brève nouvelle (car ces temps-ci je n’ai clairement pas le temps de poster plus) : OmniGroup vient de mettre en ligne sa version 5.5 finale. Elle comporte bien sûr la localisation en français (prendre la version “internationalized”).

Continue reading »

Le point sur les localisations

(again, this post in in French only since it is about localizations) Une petite mise à jour sur les localisations achevées/en cours avec Joselyne Rochaud : Toutes les applications sont distribuées par leurs auteurs respectifs. Je ne suis pas certain que je pourrais offrir au téléchargement celles qui ne le sont pas pour deux raisons: 1) je ne pense pas en avoir le droit et 2) Free (qui m’héberge gracieusement) pourrait bien ne pas apprécier le trafic et me couper mon compte… autant ne pas…

Continue reading »

Apple Design Awards 2006

(this post relates to localization in French. It therefore is in French only) Apple a dernièrement remis les Apple Design Awards 2006. Dans al catégorie “Best Mac OS X Scientific Computing Solution” vous trouverez EnzymeX 3.1!!!!!!! Toutes mes félicitations aux auteurs. Pour ceux qui se demandent pourquoi je mentionne cela, Enzyme X a été mis à disposition en français il n’y a pas si longtemps….. 🙂

Continue reading »

Visual Basic no more…

For people who understand English, Erik Schwiebert posted a very detailed post explaining why the MacBU decided to drop VB support from Office 12: “Saying goodbye to Visual Basic” For people who are not comfortable in English (or not enough to read the entiure post) and who understand French, I tried to summarize the situation in French in the lower section of this post. I definitively don’t need to add anything since the post says it all. The least I can say is that I…

Continue reading »

FinderPop 2.0RC1

(this post is in French only – it relates to localization in French and is of little interest is you don’t speak French) Turly vient de mettre en ligne la version 2.0RC1 (presque finale) de FinderPop!!! www.finderpop.com/ La version localisée en français est prête (avec l’aide de Josy comme toujours 🙂 ) et sera prochainement distribuée sur le même site (je crois que Turly attend de voir s’il y a des soucis à corriger de façon urgente avec la RC1 avant de se mettre à…

Continue reading »

VPC RIP – Messenger 6.0

Microsoft shelves its Virtual PC for Mac | CNET News.com It looks like a UB version of VPC will never see the light of day… The same article mentions a forthcoming UB version of Messenger 6.0. Microsoft shelves its Virtual PC for Mac | CNET News.com (article en anglais) On dirait que VPC en Universal Binary ne verra jamais le jour… Par contre, le même article mentionne une prochaine version 6.0 en UB de Messenger.

Continue reading »

Telestream (Flip4Mac) & Popwire

It looks like there is some concentrations on the Mac field of WMV players/encoders. Today, Telestream (FLip4Mac) announced that they had acquired PopWire: Telestream Press Release I don’t know whether it is a good thing or a bad thing for us, end-users. On one hand, it will bring new talents and knowledge to Flip4Mac, hopefully leading to a better product, on the other, it also means that there is no competition for Flip4Mac any more… On dirait qu’il y a des concentrations sur le marché…

Continue reading »

Flip4Mac WMV 2.1 UB

Flip4Mac WMV 2.1 was released today. Numerous corrections over the previous version but the most welcome improvement is the fact that the new version is now Universal Binary. It works like a chamr on my Mac. Thanks to the Telestream/Flip4Mac folks Most components of the suite appear to be easily localizable. I’m trying to see whether they’d be interested in a French localization… Flip4Mac WMV 2.1 est sorti aujourd’hui. Outre les nombreuses corrections que la nouvelle version apporte, la plus grande nouvelle est sans aucun…

Continue reading »

Diabetes Logbook X en VF

(This post is in French only because it is of little interest if you don’t speak French) Paul Nesfield vient de sortir la version 1.0.2 de Diabetes Logbook X. La nouvelle version est maintenant localisée en français (avec l’aide de Joselyne comme d’habitude). En espérant que cette application sera utile aux personnes souffrant de diabète et qui veulent ainsi obtenir un meilleur suivi de leur glycémie.

Continue reading »

Microsoft Office 2004 Mac 11.2.5

Microsoft Office 2004 for Mac 11.2.5 Update: security and performance update for Office 2004. You can get it either on the Mactopia site, or through the Help:Update menu Mise à jour Microsoft Office 2004 pour Mac 11.2.5: Mise à jour sécurité et performances. Vous pouvez l’obtenir par Aide:Mises à jour ou par le site de Mactopia

Continue reading »