Microsoft delays Mac Office 2007 release (sortie d’Office 2007 retardée)

Bernard Rey mentioned to me a news I hadn’t read yet.

MacNN announced today that the release of the next version of Office (2007) for Mac might be delayed. It should be available about eight after the release of the Windows counterpart. The new version will be Universal Binary and support all the new XML formats introduced with the new Windows version (the formats have been finalized today actually).

Honestly, I did not expect it to come any earlier than that. Office for Mac always comes out quite a few months after the Windows version (and it makes sense: they have to add a bunch of new features, support for new formats… after the Windows side makes them)


Bernard Rey m’a fait remarqué une nouvelle que je n’avais pas encore lue.

MacNN annonce que la sortie d’Office 2007 pour Mac devrait être retardée. Elle ne devrait avoir lieu qu’environ huit mois après la sortie de la version pour Windows. La nouvelle version sera Universal Binary et supportera tous les nouveaux formats de fichier XML (d’ailleurs finalisés aujourd’hui) de la version Windows.

Sincèrement, je ne m’attendais pas à ce q’il en soit autrement. La version Mac sort toujours plusieurs mois après la version Windows. Ils doivent intégrer de nouvelles fonctions, de nouveaux formats, etc après qu’ils aient été implémentés dans la version Windows.