Lingua Franca

You Control de You Software est présentement en session bêta privée. La localisation française a été revue et corrigée pour suivre ce qui existe dans Mac OS X. La sortie n’a pas été annoncée. Il faudra être patient. You Fonts et You Tunes devraient être mis à jour bientôt par la suite.

• Liste complète des modifications, et ajouts dans le blogue de You Software.

Lighthouse de Codelaide Software est une petite application qui apparait dans la barre des menus permettant de créer des profils enregistrables de ports de routeurs qui peuvent être conservés dans la mémoire interne des routeurs. Les routeurs Apple et ceux des sociétés tierces comme LinkSys et D-Link sont gérés. Voir l’aide intégré de Lighthouse pour les détails. Le site comporte aussi des profils téléchargeables de certaines applications.

Nota : cette application ne sert par à configurer les paramètres du routeur, mais à faire des changements de port de façon automatique via le « forwarding ».

• Utilise Sparkle et Growl, si présent
• Disponible en anglais, allemand et français
• Fonctionne sur PowerMacintosh G3 Bleu et Blanc et ultérieur, Binaire Universel.
• Partagiciel, 12,95 USD

Une des choses qui me déçoit le plus lorsque je contacte certains développeurs de logiciels est de savoir qu’ils sont francophones, mais qu’ils ont pas l’intention de rendre leur application disponible en français…?!? C’est quoi l’idée ?

One of the things that disappoints me the most when I contact some software developers is to learn that they are francophones, and that they have no intention of making their applications available in French…?!? What’s with this crazy idea?

ServicesScrubber de ManyTricks Software est une petite application permettant de gérer le contenu du menu Services qui apparaît sous le menu des applications. Cette gestion inclut la possibilité de :

• restructurer le menu Services
• modifier les raccourcis clavier des services
• désactiver un ou des services

ServicesScrubber fonctionne sous Mac OS X Tiger et Leopard seulement et est compilé en Binaire Universel.

Nota : Service Scrubbler 1.1.5 devrait être capable de modifier les modules Services des applications et services tierces non signés dans Leopard sans problème, mais les applications et modules Services signées, par exemple, celles d’Apple, ne peuvent pas être modifiées, car cela modifierait la signature qui a été attribuée.

Witch , un autre logiciel de ManyTricks, vous permet

• de passer d’autre fenêtre à l’autre dans une application,
• d’agrandir un fenêtre qui était dans le Dock,
• de fermer une fenêtre dans le Dock sans l’amener d’abord au premier plan, et
• de réduire/agrandir et fermer des fenêtres à la volée.

yFlicks de Many Tricks c’est un peu un genre de iTunes et Front Row mieux adaptés à la présentation de bandes-annonces, émissions de télé, commerciaux, clips sur YouTube, etc., et trucs de tout acabit vidéo.

Nota : la barre latérale peut être modifiée tout comme dans iTunes

• Localisé en anglais, allemand et… français !
• Fonctionne sur tout Macintosh pouvant faire fonctionner Panther (10.3.9), Tiger et ultérieur
• yFlicks est un partagiciel

Le logiciel russe de traduction de mots à la volée TranslateIt! vient d’être mis à jour à la version 9.5. Cette version comporte une dizaine d’améliorations (correction de bogues et meilleure fonctionnalité). La plus intéressante à mon sens est l’intégration avec l’application Dictionnaire dans Mac OS X.

• L’option Priorité à la sélection a désormais également des répercussions sur le comportement de la fenêtre locale (mode Examen en cours) 
• L’option Priorité à la sélection est ajoutée au menu du Dock de TI, au menu principal et de l’icône de menu de TI 
• Le widget TI est mis à jour 
• Le comportement d’installation du dictionnaire a changé : maintenant un nouveau dictionnaire est installé dans le groupe actuellement sélectionné 
• Plus jamais d’entrées dupliquées (dû au nouvel index de référence croisé). Toutefois, si vous avez besoin de l’ancien comportement, il suffit d’exécuter la commande ci-dessous dans le Terminal: 

defaults write -app TranslateIt\! TIShowDuplicates -bool true

• Support pour l’application Dictionnaires d’Apple 

Exemples : 
www.apple.com/downlo…

www.apple.com/downlo…

macosworld.ru/?p=215

• Le cadre d’application Growl est mis à jour à la version 1.1.3 
• Corrigé la commande Afficher dans le Finder pour les fichiers dictionnaire (mode expert d’accès aux dictionnaires) 
• On espère avoir corrigé pour de bon le plantage du MacinTalkSynthesizer  sur certaines machines 
• L’élément de menu Examen en cours est également ajouté au menu régulier 
• L’état de l’information du Mode Examen en cours sur et le contrôle sont maintenant aussi accessibles par l’intermédiaire du menu du Dock de TI 
• Le bogue de caractères “@” dans les noms est corrigé 
• Mise à jour technique TN-714