Pourquoi “Alea jacta Ouest” ?

L’idée m’en est venu du “Dictionnaire superflu à l’usage de l’élite et des bien nantis” de Pierre Desproges (chez Seuil, ISBN 2020324369). On trouve dans cet ouvrages quelques traduction de locutions latines à la mode Desproges…

  • Alea jacta est : Ils sont bavards, à la gare de l’Est.
  • Alea jacta ouest : à Montparnasse aussi.
  • Fiat lux ! : Oh, la belle voiture !
  • Motus Vivaldi ! : Ta gueule, Vivaldi. Chut ( en vieux vénitien )
  • (reposté après une erreur de manipulation suite à mon premier spam sur le site…)