Localisations
Ça fait longtemps que je n’avais pas fait le point sur les localisations faites/en cours.
Outre les applications disponibles sur e site même, de nouvelles applications sont sorties depuis :
Il s’agit d’un travail collectif avec l’aide précieuse de Joselyne Rochaud.
Ces applications sont distribuées par leurs auteurs respectifs:
- OmniWeb
- OmniOutliner (repris depuis par une société tierce pour toutes les langues de cette application)
- OmniGraffle (repris depuis par une société tierce pour toutes les langues de cette application)
- OmniDictionary (bientôt disponible sur leur site)
- OmniDiskSweeper (bientôt disponible sur leur site)
- MarsEdit
- MailServe
- DNS Enabler
- WebMon (bientôt disponible)
En Cours :
- NetNewsWire (Pro et Lite – toujours en bêta à ce jour) – avec la précieuse aide de Philippe Martin
- WeatherDock (il ne reste plus que l’aide)
De plus Josy avait localisé Gizmo, mais ils ont fourni leur propre localisation en parallèle :-\
Les dernières en cours sont celles de CutedgeSystems. L’auteur principal de ces appli a d’ailleurs bien voulu nous citer sur son blog aujourd’hui 🙂 Ca m’a donné l’occasion de jouer un peu avec MailServe (que je connaissais déjà depuis mes bidouillages avec PostFix, voir “Using Postfix” ici-même), mais aussi DNS Enabler et WebMon que je n’avais jamais utilisés. De très bonnes appli à mon sens. Tout est faisable à la main dans le Système sans débourser un sou, mais il est certain que ces applications facilitent considérablement la vie et que la simplicité et convivialité que l’on a à utiliser leur interface vaut sans doute bien le prix du shareware.