TranslateIt! apporte les modifications suivantes :

• Localisation française mise à jour
• Nouvelles options ajoutées au 4e onglet des Préférences: Maintenant vous pouvez configurer laquelle des fenêtres TI est ouverte au lancement de TI et lors d’un clic sur l’icône du Dock TI (Maj-clic pour ouvrir l’autre fenêtre que celle par défaut)
• Importantes améliorations du moteur interne de lancer de l’application
• Le dialogue d’Informations du dictionnaire (Lire les infos) ajoute les informations suivantes : version du dictionnaire, mise à jour du lien du dictionnaire, et nom physique du dictionnaire (s’il diffère de l’alias actuel du dictionnaire)
• Nouvel élément de menu contextuel du dictionnaire : Mise à jour
• Nouvel élément de menu principal pour rechercher toutes les mises à jour aux dictionnaires : «TranslateIt! > Rechercher une mise à jour aux dictionnaires…»
• Nouvelle caractéristique unique : des mises à jour automatiques des dictionnaires à partir d’un serveur externe
• Notification Growl “Dictionnaire déjà installé” ajoutée pour l’outil de conversion du dictionnaire
• Correction d’un bogue du Moteur de recherche: Pas de traduction sur la première requête de mot en utilisant l’URL (x-translateit://query?word) lors de TI ne fonctionne pas
• Traduction de texte: fenêtres détachables ajoutées pour une lecture/d’édition plus pratique
• Quelques optimisations au convertisseur intégré format du dictionnaire
• Nouvelles langues ajoutées à l’outil de traduction de texte intégral : vietnamien, hébreu, indonésien, le catalan, letton, lituanien, serbe, slovaque, slovène, philippin, ukrainien
• La liste des langues disponibles pour le texte intégral outil de traduction est maintenant personnalisable
• Cadre RegexKitLite mis à jour à la version 2.2
• Mdict.plist peut maintenant contenir le numéro de version du dictionnaire (la clé ‘versions’)
• Nouvelle fonctionnalité ajoutée de localisation de l’alias au format dictionnaire MDICT(la clé “localizedAliases” dans le fichier mdict.plist)
• Moteur d’installation des Dictionnairess Web amélioré: Maintenant vous pouvez faire glisser une adresse URL d’un dictionnaire «zippé» à partir d’une page Web et le déposer dans la fenêtre principale de TI ou  sur l’icône du Dock TI (Ne pas oublier également que vous pouvez glisser-déposer des mots sélectionnés sur l’icône du Dock TI pour obtenir rapidement leur traduction)
• Autres améliorations mineures
• Quelques autres petits bogues corrigés