J’ai complété la première phase de la localisation française de Hazel par NoodleSoft.com. Ou devrais-je peut-être dire Adèle?, la bonne de monsieur Baxter qui mettait en vedette la feu Shirley Booth dans la comédie de situation du même nom. Anyway… J’ai envoyé le “résultat” chez NoodleSoft. On verra bien ce qui se passera…

Hazel est un panneau de préférences permettant de créer des règles pour classer des fichiers et des dossiers (un peu comme dans Mail), et permettant de vider la Corbeille automatiquement lorsque celle-ci contient une quantité prédéterminée en mégaoctets ou gigaoctets ou lorsque la période ou ils étaient dans la Corbeille a été dépassée.

Comme toujours écrivez à NoodleSoft pour leur montrer que vous êtes intéressé par ce logiciel très efficace.

Mise à jour : Monsieur Kim, le programmeur chez NoodleSoft vient de m’informer qu’une nouvelle version est en préparation. La décision d’inclure une localisation n’a pas encore été prise au moment d’écrire ceci.