Adium 1.0.1 en français

La version 1.0.1 d’Adium apporte une révision et correction de la localisation française. La terminologie utilisée est plus proche de ce qui est fait ailleurs, plus de 35 chaînes de textes qui étaient encore dans la langue de Shakespeare dans la version 1.0 ont été localisées et au moins le même nombre a été corrigé en orthographe et en grammaire. L’interface a été aussi révisée pour respecter l’espacement usuel entre les éléments Aqua de Mac OS X. Un merci tout particulier à Evan, chef de…

Continue reading »

Besoin d’une localisation française ?

Si vous connaissez un développeur qui désire avoir une localisation française de son logiciel, suggérez lui de m’écrire à “bluenose101 à Hotmail point com”. J’arrive à faire la localisation du logiciel lui-même en quelques heures. …videmment, il faut plus de temps si je dois traduire d’autres documents… Et je réponds rapidement à mes courriels… 🙂

Continue reading »

Le PSP et le Mac

PSPWare de Nullriver Software permet de synchroniser des images (photos), des séquences de films, des chansons et des signets. Matériel nécessaire : Mac OS X 10.3.9 ou ultérieur, un PSP de Sony un Memory Stick compatible au PSP un cable de synchronisation USB (mini USB à USB) iTunes iPhoto Safari, Firefox, Camino ou OmniWeb Coût : 15.00 $ US. Binaire Universel.

Continue reading »

OmniPlan 1.1 beta 2

Arggghhhhhhhh, Après OmniWeb et OmniGraffle, c’est maintenant le tour d’ OmniPlan qui sort en version 1.1 beta 2. Je viens de finir l’aide. Josy n’a même pas encore relu les pages et une nouvelle version sort :-@ Je n’ose même pas regarder si l’aide a été modifiée dans cette version :-\

Continue reading »

OmniWeb 5.5.4

OmniWeb 5.5.4 est sorti. La nouvelle version a une localisation à jour. Dommage que le lien apr défaut pour charger OW sur la plupart des apges mène directement à la VO sans mentionner la version multilingue :-\ Quant à OmniPlan 1.1b1, l’aide est maintenant entièrement localisée et Josy relit (et corrige) les pages les unes après les autres.

Continue reading »

Scrap X

ScrapX est un utilitaire album pour Mac OS X. Le contenu peut être dans un format texte, d’image, de film ou de son, et peut être inséré par copier-coller ou glisser-déposer à partir de d’applications Mac OS X ou Classic, de fichiers ou des extraits du Finder, ou en important des albums Classic comprenant ceux créés avec ScrapIt. Le contenu d’un album peut être visualisé, joué, recherché, et trié, et il peut être déplacé de nouveau vers des applications Mac OS X ou Classic par…

Continue reading »

L’amnistie des Widgets

Mesa Dynamics proposes quatre solutions pour avoir des widgets pratiquement toujours à un clic de souris (utilisable sans avoir Tiger (10.4)… Amnestyô Widget Browser for OS X Amnestyô Singles for OS X Amnestyô Generator for OS X Amnestyô Screen Saver for OS X Mac OS X 10.3.9 et ultérieur, Binaire Unversel, partagiciels.

Continue reading »

Le BrowserMaster

Monsieur Reinhold Penner qui se trouve à Hawaii a créé cinq logiciels permettant d’ajouter diverses fonctionalités aux navigateurs Web qui ont la côte sur Macintosh, soit Safari, Camino et Firefox. Pour Camino : CaminIcon et CaminoKnight fournissent la possibilité de modifier le jeu d’icônes et d’utiliser le dernier assemblage disponible sur le site officiel. Pour Safari : SafarIcon et NightShift fournissent la possibilité de modifier le jeu d’icônes et d’utiliser le dernier assemblage du WebKit disponible sur le site officiel. Pour Firefox : Firefix fournit…

Continue reading »

Sandvox

Sandvox (www.karelia.com/) vous permet de créer des sites Web, des blogues très facilement en utilisant des designs créés par des illustrateurs professionnels. Tout ce que vous avez à faire est de glisser-déposer le désign que vous désirez et de saisir le texte de votre page Web. Vous pouvez ajouter des images, des clips QuickTime à votre site Web tout aussi facilement. Sandvox permet aussi la création de blogues. Achetez la version régulière de Sandvox pour 49 $ US, ou la version Pro pour $79 $…

Continue reading »