Comments for Lingua Franca

Comment on DockArt en français by Yann

Yann — Sat, 20 Aug 2011 16:01:02 +0000

Mise à jour, cf. ce billet

Comment on Nouveau venu :-) by fx.torrentz

fx.torrentz — Tue, 12 Apr 2011 23:48:00 +0000

Bonjour Yann !

Merci beaucoup pour ton accueil très sympathique ! J’apprécie vraiment cette opportunité que me donne Corentin de travailler avec lui sur ces projets très intéressants.

C’est un honneur et un joie de faire partie de l’équipe !

Comment on Nouveau venu :-) by Corentin

Corentin — Tue, 12 Apr 2011 15:46:21 +0000

J’héberge qui en a besoin Je ne suis pas sectaire Yann )

Comment on Nouveau venu :-) by Yann

Yann — Tue, 12 Apr 2011 15:36:42 +0000

Bonjour François-Xavier !
Ça fait plaisir de voir que Corentin héberge à nouveau comme cela a été le cas pour moi il y a quelques temps.
Bienvenu à toi… Et bon courage dans les localisations !

(Mince, cela me rappelle qu’il y en a vraiment beaucoup que j’ai oublié de publier ici Un travail d’archiviste devrait me permettre de résoudre cet oubli peu à peu )

Comment on Des logiciels en français ? On dirait bien que non! by Corentin

Corentin — Fri, 26 Sep 2008 16:21:57 +0000

C’est d’autant plus con qu’avec une application comme iLocalize, l’intégration prend rarement plus d’une minute?
Ridicule !

Comment on Logiciels de You Software by Lingua franca » ByteController en français

Lingua franca » ByteController en français — Wed, 26 Mar 2008 21:47:55 +0000

[…] petit utilitaire pour iTunes qui se combine idéalement avec You Control: Tunes (traduit par Ronald). Il se substitue plus agréablement à deux fonctions de You Control: […]

Comment on Bonjour ! by Corentin

Corentin — Thu, 20 Mar 2008 23:28:16 +0000

Je suis bien content que tu sois parmi nous Yann.
Bienvenue sur le site

Comment on En chantier… by Corentin

Corentin — Tue, 13 Nov 2007 22:58:25 +0000

Ça, il faudrait le demander à Thomson Research, propriétaire d’EndNote.
J’utilise aussi l’application et je leur avait proposé une localisation, mais ça n’a jamais abouti.
Pour info, l’application est parfaitement localisable. Elle a la structure qu’il faut. Toutefois, ça n’est pas moi qui prend la décision d’intégrer ou pas la localisation c’est eux?

(et compte tenu que c’est une assez grosse boîte, je soupçonne qu’ils ne veulent pas d’une localisation par un localiseur indépendant. Soit ils la font eux-même, soit ils passent un contrat avec une grosse boîte comme LocTeam ? ça leur donne un meilleur contrôle. Donc en attendant, il préfèrent sans doute ne rien avoir)

Comment on En chantier… by jeff

jeff — Tue, 13 Nov 2007 22:38:58 +0000

Bonjour,
Amateur d’endnote, est-ce qu’il est possible d’avoir la localisation en français.
Cordialement, Jean françois

Comment on Manque de la plus élémentaire correction by Corentin

Corentin — Wed, 31 Oct 2007 21:54:50 +0000

Une chose est certaine, je ne localiserai jamais plus quoi que ce soit pour lui.