Lingua Franca

TranslateIt! apporte les modifications suivantes :

• Localisation française mise à jour
• Nouvelles options ajoutées au 4e onglet des Préférences: Maintenant vous pouvez configurer laquelle des fenêtres TI est ouverte au lancement de TI et lors d’un clic sur l’icône du Dock TI (Maj-clic pour ouvrir l’autre fenêtre que celle par défaut)
• Importantes améliorations du moteur interne de lancer de l’application
• Le dialogue d’Informations du dictionnaire (Lire les infos) ajoute les informations suivantes : version du dictionnaire, mise à jour du lien du dictionnaire, et nom physique du dictionnaire (s’il diffère de l’alias actuel du dictionnaire)
• Nouvel élément de menu contextuel du dictionnaire : Mise à jour
• Nouvel élément de menu principal pour rechercher toutes les mises à jour aux dictionnaires : «TranslateIt! > Rechercher une mise à jour aux dictionnaires…»
• Nouvelle caractéristique unique : des mises à jour automatiques des dictionnaires à partir d’un serveur externe
• Notification Growl “Dictionnaire déjà installé” ajoutée pour l’outil de conversion du dictionnaire
• Correction d’un bogue du Moteur de recherche: Pas de traduction sur la première requête de mot en utilisant l’URL (x-translateit://query?word) lors de TI ne fonctionne pas
• Traduction de texte: fenêtres détachables ajoutées pour une lecture/d’édition plus pratique
• Quelques optimisations au convertisseur intégré format du dictionnaire
• Nouvelles langues ajoutées à l’outil de traduction de texte intégral : vietnamien, hébreu, indonésien, le catalan, letton, lituanien, serbe, slovaque, slovène, philippin, ukrainien
• La liste des langues disponibles pour le texte intégral outil de traduction est maintenant personnalisable
• Cadre RegexKitLite mis à jour à la version 2.2
• Mdict.plist peut maintenant contenir le numéro de version du dictionnaire (la clé ‘versions’)
• Nouvelle fonctionnalité ajoutée de localisation de l’alias au format dictionnaire MDICT(la clé “localizedAliases” dans le fichier mdict.plist)
• Moteur d’installation des Dictionnairess Web amélioré: Maintenant vous pouvez faire glisser une adresse URL d’un dictionnaire «zippé» à partir d’une page Web et le déposer dans la fenêtre principale de TI ou  sur l’icône du Dock TI (Ne pas oublier également que vous pouvez glisser-déposer des mots sélectionnés sur l’icône du Dock TI pour obtenir rapidement leur traduction)
• Autres améliorations mineures
• Quelques autres petits bogues corrigés

J’ai mis à jour la localisation de tous les logiciels de Shiny White Box en Nouvelle-Zélande.

• Stomp
• iShowU HD
• iShowU (Tiger)

Stomp et iShowU fonctionnent tous les deux sous Tiger et Leopard. iShowU HD seulement sous Leopard.

MailTags 2.2.2 est de sortie.
Cette application d’Indev s’intègre à Mail et ajoute la possibilité de gestion de projets, d’intégration avec le calendrier, ajout de balises, etc… (et le tout au travers de comptes IMAP pour une synchronisation parfaite entre ordinateurs).

La nouvelle version apporte des corrections mineures et des performances améliorées lors de l’utilisation de comptes IMAP et de Mail Act-On.

Mail Act-On 2.0.2 vient de sortir.
Cette application offre des menus flottants permettant d’avoir à portée de main tout un tas de fonctions dans Mail.
La nouvelle version corrige un certain nombre de bogues,

Skim 1.2 est de sortie
Ce logiciel (gratuit) permet la lecture et l’annotation des PDF avec tout un ensemble de fonctions avancées qui manquent encore cruellement à Aperçu.
Une longue suite de corrections de bogues et de nouvelles fonctions dans cette version. À noter : la possiblité de prendre des notes à main levée pas exemple.
La localisation à été mise à jour bien entendu…