Lingua Franca

Localisation en français de logiciels pour Macintosh…
  • Accueil
  • Localisations (Corentin & Josy)
  • Contacts
  • MailTags 2.6
  • Feral Interactive

File Juicer 4.9.7

r.leroux | 21 April 2008 | 8:51

La dernière version de File Juicer, logiciel permettant entre autre de fouiller et d’extraire des fichiers des caches des navigateurs Web, corrige un bogue :

  • Amélioration: lors de la récupération des images JPG à partir de cartes flash, File Juicer utilisera la date à laquelle la photo a été prise pour le fichier récupéré.
  • corrections mineures au français
Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Ronald
Balises
carte flash, extraction, fichier, image, récupération
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

Wallsaver en français, des fonds économisant l’écran

Yann | 20 April 2008 | 17:47

Wallsaver est un petit utilitaire permettant d’activer un économiseur d’écran directement sur le bureau en guise de fond d’écran animé !

L’effet est sympa et la traduction du logiciel en français a été intégrée par l’auteur depuis quelques versions, tout en étant remise à jour en coopération avec lui au fil de ses demandes d’évolutions.

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Yann
Comments rss RSS des commentaires

Papers 1.8

Corentin | 18 April 2008 | 15:57

Papers 1.8 de mekentosj vient de sortir.
Cette excellentissîme application est orientée pour les chercheurs et permet de gérer avec une simplicité fulgurante sa bibliographie.
Développée à l’origine pour les domaines bio-médicaux, l’application incorpore maintenant nombre de moteurs de recherche pour assister les utilisateurs de différents domaines:
ACM Portal

  • NASA-ADS
  • arXiv preprint repository
  • Citeseer
  • Google Books
  • Google Scholar
  • IEEE Xplore
  • JSTOR
  • MathSciNet
  • Project Muse
  • Pubmed
  • Scopus
  • Web of Science

L’application attrape les références des publications et permet en quelques clics de télécharger les PDFs correspondant. Elle se charge ensuite de les organiser, indexer pour Spotlight, offre un puissant visualisateur intégré, etc…
Papers n’offre pas les fonctions de citations d’applications comme EndNote ou BibDesk, mais elle peut exporter vers différentes applications — y compris pour le gestionnaire de bibliographie de Word 2008.

Comme vous l’aurez très certainement compris puisque j’en parle ici, Papers 1.8 est maintenant disponible en français :-)

Papers est un shareware (partagiciel) à 29 euros.

(Note perso: je ne peux plus me passer de cette application. L’essayer c’est l’adopter :-) ).

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Corentin, Josy
Balises
Mekentosj, Papers
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

Sandvox 1.5 bientôt

r.leroux | 18 April 2008 | 11:45

Karelia Software est en train de préparer la version 1.5 de son logiciel de création de sites Web : Sandvox.

La nouvelle version nécessite Tiger 10.4.11 et est, bien sûr, compatible avec Leopard. Elle apporte plusieurs corrections de bogues et ajoute un nouveau module.

Le site de Karelia Software a été complètement refait. Beaucoup plus agréable.

La mise à jour sera gratuite.

Commentaires
Comments Off
Catégories
Ronald
Balises
création, Karelia Software, Sandvox, site Web

Quay 1.1 bientôt en français

r.leroux | 18 April 2008 | 10:36

L’utilitaire Quay de monsieur Rainer Brockerhoff permet de « booster » les menus locaux du Dock de Mac OS X, 10.5.x. Quay ajoute au Dock de Leopard un menu possédant beaucoup d’options, un en-tête de tri, des étiquettes, la prévisualisation des icônes, des fenêtres locales sur le côté des applications du Dock, il suit les alias dans des dossiers… et une limite d’affichage de 30,000 éléments, soit 600 fois plus que le Dock. Quay affiche également des informations pour les applications et les dossiers intelligents. (Son auteur estime qu’il serait extrêmement difficile de faire une version pour Tiger, car Quay utilise plusieurs technologies logicielles qui dépendent de Leopard.)

Quay coûte seulement sept euros.

 

Commentaires
Comments Off
Catégories
Ronald
Balises
améliorations, Dock, extenseur, Leopard, Quay

Default Folder X 4.0.4

r.leroux | 17 April 2008 | 10:58

Jon Gotow, auteur de Default Folder X, a mis à jour son indispensable utilitaire pour Mac OS X qui améliore la fonctionnalité des zones de dialogue Ouvrir/Enregister à la version 4.0.4. Les corrections/modifications sont les suivantes :

  • Correction d’un bogue qui pouvait provoquer des plantages dans l’utilitaire FileBuddy et d’autres applications Carbon lorsque la case “Dans le dialogue Enregistrer, proposer par défaut le dossier du document courant” a été activée
  • Correction d’un bogue qui pouvait provoquer un comportement incorrect de l’application quand un dialogue Enregistrer sous a été annulé lorsque sa case d’édition du nom du fichier est vide. 
  • S’est débarrassé de l’avertissement de la mise en quarantaine des attributs ”Vous avez téléchargé cette application à partir d’Internet” sous Leopard lorsque Default Folder X est installé.
  • Correction d’un problème qui pouvait faire planter Default Folder X ou faire entrer du texte incorrectement lorsque des caractères accentués étaient tapés dans la zone de commentaires Spotlight. 
  • Ajout d’un réglage pour rendre la case “Dans le dialogue Enregistrer, proposer par défaut le dossier du document courant” compatible avec les zones de dialogue ”Imprimer en PDF” et “Exporter”. Option-cliquez sur le bouton Réglages, et activer la case “ExportAndPrintToDocumentFolder”.
  • L’étiquelle Finder et la case “Mémoriser pour la prochaine fois” dans le dialogue Spotlight n’a plus de chevauchement lorsque le dialogue Enregistrer sous est très petit. 
  • Le menu ”Changer le jeu de dossiers” affiche maintenant vos jeux de dossiers comme il le devrait.
  • Correction de la couleur du triangle en utilisant le dialogue Spotlight avec la barre latérale grise
Cette mise à jour est gratuite pour les utilisateurs enregistrés.
Commentaires
Comments Off
Catégories
Ronald
Balises
améliorations, Default Folder X, Enregistrer, Ouvrir, panneau de préférences

Le retour de NetNewsWire !!!

Corentin | 14 April 2008 | 17:01

NetNewsWire, le lecteur de flux RSS, gratuit depuis quelques temps, et finalement disponible avec sa localisation en français. Depuis la version 3.0, la localisation était mise à jour, mais pas intégrée à la version distribuée. Voilà une bonne chose de corrigée puisque la version 3.1.5, tout juste disponible, intègre à nouveau sa localisation.

La version 3.1.5 apporte un lot de corrections mineures sur la version précédente.

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Corentin, Josy
Balises
NetNewsWire, NewsGator
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

Speed Download 5.0.2

r.leroux | 14 April 2008 | 11:44

Yasoft a finalement mis en ligne la localisation française revue et corrigée de Speed Download.

 

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Ronald
Balises
Speed Download, téléchargement
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

Caffeine : plus envie de dormir en français

Yann | 13 April 2008 | 8:16

Caffeine est un petit utilitaire qui se manisfeste par une tasse de café en partie droite de la barre de menus.

Un clic et le Mac inhibe tous ses paramètres de veille (économiseur d’écran, désactivation de la sortie vidéo, etc.) et fonctionne alors à plein régime… Un second clic et tout revient à la normale.

Ce simple fonctionnement est très pratique pour éviter les petites surprises en plein discours devant votre belle présentation : le Mac qui passe en veille, ou l’économiseur d’écran qui se déclenche…

Depuis la version 1.0.1, une traduction française a été proposée et devrait être prochainement intégrée à la distribution. La version 1.0.2 a ajouté la possibilité de s’activer seulement pour une durée prédéterminée.

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Yann
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

Fading Images en français

Yann | 10 April 2008 | 17:00

Encore une collaboration sur un programme en provenance de splook.com : Fading Images est un économiseur d’écran produisant un pêle-mêle de photos qui apparaîssent puis s’évanouissent aléatoirement…

Maintenant il est traduit en français.

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Yann
Balises
splook.com
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

« Entrée précédente Entrée suivante »

Syndicate

RSS feed

Subscribe to this site's RSS feed.

Desktop Reader Bloglines Google Live Netvibes Newsgator Yahoo! What's This?

Tweet tweet…

  • Office 2011 14.2.1 is lice: http://t.co/jbp6wTLD Hopefully it'll fix the nasty issues of 14.2.0… il y a 3 semaines
  • Just saw a hotel that listed for attractive features "Movie Library VHS over 50 tapes". Should-I be worried?? :-> il y a 3 semaines
  • #Skydrive for Mac is out. Not too bad, but the app cannot run as a simple menu item and has to be in the Dock :-@ il y a 3 semaines
  • More updates...

Posting tweet...

Powered by Twitter Tools

Billets récents

  • MailTags 3
  • DEVONagent Express
  • Mail Perspective 1.1
  • Entourage Email Archive X version 6
  • NetNewsWire 3.3
  • Dates to iCal 2.3.0
  • MailTags 3 Preview 2
  • FinderPop 2.4.1
  • 
  • TinkerTool 4.7

Catégories

  • Corentin (151)
  • François (1)
  • Josy (32)
  • Ronald (224)
  • Yann (12)

Blogroll

  • iLocalize

Archives

Spam

203 spam comments blocked by
Akismet

Méta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
rss Comments rss valid xhtml 1.1 design by jide powered by Wordpress get firefox