Lingua Franca

Warp est un panneau de préférences qui vous permet d’utiliser la souris pour basculer entre les espaces plutôt que d’utiliser le clavier. Warp offre la possibilité d’afficher l’aperçu d’un espace lorsque vous déplacez la souris vers le bord de l’écran, vous permettant de voir ce que vous avez sur un autre espace avant de passer effectivement à celui-ci. En cliquant sur l’aperçu alors Warp vous déplace à cet espace. (Activez cette fonction en cochant l’option “Cliquer près du bord de l’écran pour déplacer” dans la fenêtre de préférences Warp). Warp est disponible gratuitement; les dons sont appréciés et aident au soutien et au développement. Warp nécessite Mac OS X 10.5 Leopard. Warp est actuellement localisé dans ces langues :

• Anglais
• Français (Ronald Leroux)
• Allemand (Peter Reibel)
• Italien (Claudio / CreativeShield)
• Japonais (Yusuke Sugiyama)

• www.ksuther.com/warp…

Le logiciel de traduction russe TranslateIt! « parlait » français depuis quelques semaines. Maintenant, le site Web du logiciel est en français lui-aussi.

• mac.gettranslateit.c…

FinderPop 2.1, le célebrissime élément de menu contextuels permettant la navigation dans la hiérarchie des dossiers (et bien plus encore) et disponible

La nouvelle version est encore et toujours gratuite et apporte, avec de nombreuses autres fonctions, le support pour Leopard,

Le téléchargement de la version française est disponible à peu près au milieu de la page d’accueil.

Lucerne Systems rendre de rendre disponible Horizon version 1.4.1 en français.Horizon utilise des catégories pour classer les dépenses et les revenus. Horizon fonctionne d’une façon similaire à iCal d’Apple. Vous entrez vos données monétaires comme vous le feriez pour un événement. Cette version ajoute des fonction d’import/export de fichiers CVS.Horizon calcule des sommes, des moyennes, des minimums et des maximums en fonctionnant sur des périodes telles que hier, ou la semaine dernière, etc.Horizon coûte $29.95 US. Il est codé en Binaire Universel pour Macintosh avec processeur Intel ou PowerPC.

iPulse d’Iconfactory est une petite application qui affiche graphiquement ce qui se passe dans l’ordinateur pour l’utilisation de la mémoire, du disque dur, du réseau, etc. Cette version ajoute une meilleure intégration avec le Dock sur Leopard.
Partagiciel, 12.95 $ US, Binaire Universel, Mac OS X 10.3.9 ou ultérieur.

L’utilitaire SmartReporter qui utilise le protole SMART pour vérifier le bon état de fonctionnement des disques dur internes d’un ordinateur est à jour en français. L’utilitaire de monsieur Juliam Meyer est gratuit. www.corecode.at/smar…

Adium v1.2.3 a été mis à jour avec plusieurs changements internes. Pas de changement aux localisations françaises.

• liste des modifications

Le logiciel Bracketeer par Pangea Software, mieux connu pour ses jeux vidéo sur Macintosh, est disponible en français. Ce logiciel de modification d’ “imagerie à grande gamme dynamique” est tout à fait abordable. Ceux qui possèdent déjà une licence à PanoPreviewer peuvent l’avoir gratuitement. Il permet de manipuler aussi des panoramas de 360 degrées.

• Pangea Software, Inc. www.pangeasoft.net

Les localisations françaises de BlueHarvest, iPulse 2.1.9, 1Password 2.5.11, Leap 1.0 beta 9 et Quay sont en chantier… Veuillez ne pas écrire aux auteurs respectifs ou à moi-même.