Lingua Franca

BetterZip version 1.5 de MacItBetter propose une version avec ces nouvelles fonctionalités :

BetterZip nécessite Mac OS X 10.4 et ultérieur. Binaire Universel. Le logiciel peut être utilisé 30 jours sans licence.†

La société Bitfield offre le logiciel Submerge qui permet de gérer la création de sous-titre sous Mac OS X.

Les fonctions principales de Submerge sont :

ï faire des films sous-titrés qui sont jouables sur les iPods et le Apple TV.
ï ajouter des sous-titres de presque n’importe quel format vidéo comme les mov, avi, mp4, etc.
ï regarder les films sous-titrés en plein écran sans QuickTime Pro.
ï forcer le rapport hauteur/largeur à 16:9 ou à 4:3 pour utiliser votre moniteur plus efficacement.
ï fusionner de multiples films en utilisant simplement le couper-coller.
ï localisé en français, anglais, italien et suédois.

Submerge fonctionne sous Mac OS X 10.4.9 et ultérieur, Binaire Universel

Lucerne Systems rendre de rendre disponible Horizon version 1.1.3 en français.
Horizon utilise des catégories pour classer les dépenses et les revenus. Horizon fonctionne d’une façon similaire à iCal d’Apple. Vous entrez vos données monétaires comme vous le feriez pour un événement.

Horizon calcule des sommes, des moyennes, des minimums et des maximums en fonctionnant sur des périodes telles que hier, ou la semaine dernière, etc.

Horizon coûte 29.95 $ US. Il est codé en Binaire Universel pour Macintosh avec processeur Intel ou PowerPC.

nexUmoja vient de sortir une nouvelle version de son interface pour contrôler le client VPN Cisco : Shimo v 1.0.1.

La nouvelle version comprend une localisation en français. Il reste des soucis dans l’interface (surtout cosmétiques), mais je ne peux pas y faire grand chose puisque l’auteur n’a pas voulu que j’utilise iLocalize et je n’ai pas eu la possibilité de gérer ou même vérifier la mise en page dans les ressources :-\

Brain Greenstone vient de créer la version 2 de son utilitaire d’onglets TabMeister. Cette version ajoute la possibilité de voir la météo au …tats-Unis.

ServicesScrubber de ManyTricks Software est une petite application permettant de gérer le contenu du menu Services qui apparaît sous le menu des applications. Cette gestion inclut la possibilité de :

- restructurer le menu Services
- modifier les raccourcis-clavier des services
- désactiver un ou des services

ServicesScrubber fonctionne sous Mac OS X 10.3.9 et ultérieure et est compilé en Binaire Universel.

L’auteur de Chax m’a écrit pour m’informer que la mise à jour de la localisation fraçaise devrait être disponible dans les 15 prochains jours. L’utilitaire permettant à iChat d’avoir des onglets et autres fonctions intéressantes†devient encore plus intéressant… Un petit menu local a été ajouté pour gérer la durée de conservation de l’historique.

Brian Greenstone, programmeur bien connu pour ses jeux Bugdom, OttoMatic, et Nanosaur pour n’en nommer que quelques-uns vient de créer un utilitaire pour Mac OS X nommé TabMeister.

TabMeister permet de transformer une fenêtre en onglet comme on pouvait le faire sous Mac OS 8.6 et ultérieur…

TabMeister est un Binaire Universel et fonctionne sur les PowerMac avec processeurs G4, G5 et Intel.

J’ai commencé la traduction de Tables, le tableur de notre ami germanique Daniel Schwill. J’espère avoir tout terminé pour la fin juin.

Binaire Universel, Anglais et Allemand, Tables requiert Mac OS X “Panther” version 10.3.9 et ultérieur, 39 Euros.

J’ai envoyé à Panic Software une version française préliminaire de Coda, leur éditeur Web qui est, à mon sens, un mélange entre la version professionelle de Sandvox de Karelia Software et Dreamweaver d’Adobe.

…crivez à Panic pour être certain que cette version française voit le jour.

Binaire Universel, 80 $ US.