Lingua Franca

Localisation en français de logiciels pour Macintosh…
  • Accueil
  • Localisations (Corentin & Josy)
  • Contacts
  • MailTags 2.6
  • Feral Interactive

OmniWeb 5.5sp6

Corentin | 26 April 2006 | 16:38

OmniWeb 5.5sp6 est désormais disponible depuis les forums d’OmniGroup à toutes personne enregistrée (vous pouvez dire que vous êtes référencé par “Cortig” :-) ). Attention, si on ne s’enregistre pas, la section SneakyPeek n’est tout simplement pas visible.

La localisation est déjà à jour pour les prochaines distributions (bien que je ne pense pas qu’Omni ne la distribue avant la version finale – toutes les sp sont en général en VO uniquement).

OmniWeb 5.5sp6 is now available on the OmniGroup forums for registered users only (You can say you’ve been referred by “Cortif” :-) ). You will only see the SneakyPeek section of the forum if you are registered.

French localization is ready, though Omni usually only release the localized versions with the final release.

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Corentin
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

Localisations

Corentin | 22 April 2006 | 13:45

Ça fait longtemps que je n’avais pas fait le point sur les localisations faites/en cours.
Outre les applications disponibles sur e site même, de nouvelles applications sont sorties depuis :

Il s’agit d’un travail collectif avec l’aide précieuse de Joselyne Rochaud.

Ces applications sont distribuées par leurs auteurs respectifs:

  • OmniWeb
  • OmniOutliner (repris depuis par une société tierce pour toutes les langues de cette application)
  • OmniGraffle (repris depuis par une société tierce pour toutes les langues de cette application)
  • OmniDictionary (bientôt disponible sur leur site)
  • OmniDiskSweeper (bientôt disponible sur leur site)
  • MarsEdit
  • MailServe
  • DNS Enabler
  • WebMon (bientôt disponible)

†

En Cours :

  • NetNewsWire (Pro et Lite – toujours en bêta à ce jour) – avec la précieuse aide de Philippe Martin
  • WeatherDock (il ne reste plus que l’aide)

De plus Josy avait localisé Gizmo, mais ils ont fourni leur propre localisation en parallèle :-\

Les dernières en cours sont celles de CutedgeSystems. L’auteur principal de ces appli a d’ailleurs bien voulu nous citer sur son blog aujourd’hui :-) Ca m’a donné l’occasion de jouer un peu avec MailServe (que je connaissais déjà depuis mes bidouillages avec PostFix, voir “Using Postfix” ici-même), mais aussi DNS Enabler et WebMon que je n’avais jamais utilisés. De très bonnes appli à mon sens. Tout est faisable à la main dans le Système sans débourser un sou, mais il est certain que ces applications facilitent considérablement la vie et que la simplicité et convivialité que l’on a à utiliser leur interface vaut sans doute bien le prix du shareware.

Technorati Profile

Commentaires
Aucun commentaire »
Catégories
Corentin
Comments rss RSS des commentaires
Trackback Trackback

Syndicate

RSS feed

Subscribe to this site's RSS feed.

Desktop Reader Bloglines Google Live Netvibes Newsgator Yahoo! What's This?

Tweet tweet…

  • Localized another small app for the #DEVON Technologies folks :-) il y a 6 jours
  • We've now been waiting for more than an hour at he pediatrician :-/ it's getting tedious to keep the little ones entertained… il y a 1 semaine
  • #AdBlock For Chrome and Safari is pay-if-you-want. I just bought it, because it's awesome! http://t.co/GMWekkqB il y a 1 semaine
  • More updates...

Posting tweet...

Powered by Twitter Tools

Billets récents

  • DEVONagent Express
  • Mail Perspective 1.1
  • Entourage Email Archive X version 6
  • NetNewsWire 3.3
  • Dates to iCal 2.3.0
  • MailTags 3 Preview 2
  • FinderPop 2.4.1
  • 
  • TinkerTool 4.7
  • DockArt

Catégories

  • Corentin (150)
  • François (1)
  • Josy (32)
  • Ronald (224)
  • Yann (12)

Blogroll

  • iLocalize

Archives

Spam

201 spam comments blocked by
Akismet

Méta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org
rss Comments rss valid xhtml 1.1 design by jide powered by Wordpress get firefox